Butter Cookies

                               Dear friends, good morning ! Have a beautiful Sunday...

                               亲爱的朋友们，早安！ 祝您渡过一个愉快的星期天。。。

Spicy & Sour Noodles with Raw Yellowtail Fish/酸辣酱拌面条和青甘鱼片/방어회국수

Spicy & Sour Noodles with Raw Yellowtail Fish/酸辣酱拌面条和青甘鱼片/방어회국수 2014/10/17 06:01

Dear friends, have you ever tried to eat the noodles with the raw fish ? Here it is, I tasted it at the "“U-do/牛岛/우도",seasoned the  noodles and the  raw fish with the vinegar red pepper sauce, In Korean, we call "yellowtail fish" as "방어/Bang-O".
 “U-do/牛岛/우도, is an island not far away from Jeju Island.

亲爱的朋友们，您可曾将面条和生鱼片一起享用 ？这就是我在“U-do/牛岛/우도”所嚐到的，醋辣酱拌面条和生鱼片。。在韩文，我们称 “青乾鱼”为  "방어/Bang-O". “U-do/牛岛/우도“是一个离济州岛不远的一个小岛。。。

The Japanese amberjack or yellowtail, Seriola quinqueradiata, is a bony fish in the family Carangidae. It is native to the northwest Pacific Ocean, from Japan to Hawaii and Baja California.
It is greatly appreciated in Japan, where it is called hamachi or buri (鰤). They are eaten either cooked or raw, and are a seasonal favourite in the colder months when the meat must have higher fat content.

鰤魚或五條鰤（学名：Seriola quinqueradiata），又名青甘鱼、平安鱼、油甘魚，在新加坡從英語「Amberjack」直譯作「琥珀魚」，是一種分布于台湾、日本附近海域的魚。鰤魚在日本有100種以上的名字^]。在台灣則是被稱為青甘鰺或青甘。鰤魚是屬於溫水性一種.鰤魚含有豐富的DHA，是對人體很健康的食物.
（source : wikipedia)

Seasoned the noodles and raw fish with the vinegar red pepper sauce before we eat...
 享用前，先将面条和生鱼片拌上醋辣酱。。

                               The customer will be given a glove to mix all the ingredients....
                               顾客将会分给一个手套，用来拌均所有的材料。。。

Tomato Chips /蕃茄片/토마토칩

Tomato Chips /蕃茄片/토마토칩 Salad / Fruit 2014/10/11 20:11

 Dear friends, have you ever tried to eat dried tomato as a snack ? Recently, I used my dehydrator to dehydrate the tomatoes, the taste is good, ' chewy" and sour ! I like to chew it after meal.We can also use these dried tomatoes  for culinary purposes....
Dried tomatoes are highly nutritious than the fresh tomatoes. If you don't have the dehydrator, you may dry it under the sun.

朋友们，您可曾嚐过蕃茄片，当小食 ？最近，我用了烘干机烘了蕃茄片，味道很不错， 口感上有点 QQ 的感觉，还带点酸味！我喜欢在饭后嚼一两片，很开胃。。我们也可用着蕃茄片做其他的料理。。。。
乾的蕃茄片比新鲜的蕃茄更营养丰富。若您没有烘干机，可以将它放在太阳光下嗮乾。

The tomato is now grown and eaten around the world. It is used in diverse ways, including raw in salads, and processed into ketchup or tomato soup. Unripe green tomatoes can also be breaded and fried, used to make salsa, or pickled. Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary.
Tomatoes are acidic, making them especially easy to preserve in home canning whole, in pieces, as tomato sauce or paste. The fruit is also preserved by drying, often in the sun, and sold either in bags or in jars with oil.
Tomatoes are used extensively in Mediterranean cuisine. They are a key ingredient in pizza, and are commonly used in pasta sauces. They are also used in gazpacho (Spanish cuisine) and pa amb tomàquet (Catalan cuisine).
Though it is botanically a berry, a subset of fruit, the tomato is a vegetable for culinary purposes, because of its savory flavor.
(source : wikipedia)

                                 Slice the tomatoes and put on the  dehydrator.

                                                This is my dehydrator.

물메골

Dear friends, if you travel to Jeju Island In Korea for holidays, I strongly recommend you to enjoy your meal at this restaurant, " 물메골 ". Even though this is a vegeterian restaurant, but I am sure you will really enjoy the food. On the arriving day in Jeju Island, we went there for lunch; on the departure day, we  purposely had meal there again ......Thumb up for the homemade soy bean paste.......
亲爱的朋友们，若您到访济州岛，我极力推荐您到这家餐馆用餐，" 물메골 ". 虽然是间素食餐馆，但我相信您会爱上这几道简单，但美味的菜肴。 抵达济州岛的那一天，我们到这用餐；在离开的那一天，我们也特地前往享用。。。

                                        At the entrance of the restaurant...
                                        餐馆的入口处。。。

All the sauces are homemade, red pepper paste, soy bean paste, soy bean sauce...
酱料都是亲手酿制的，辣椒酱，豆酱，酱油。。。

This was the Lotus Rice Set Lunch, used the lotus leaf to wrap the rice and steam it...Please look at the soup that is next to the lotus rice. This was the first time I tasted , was rather sticky  .The waitress told me that the local peoples like to use flour as one of the ingredient to boil soup.....
我们是享用了荷叶饭套餐。请看看荷叶饭旁的那碗汤，像勾了芡的汤。服务员告诉我们，济州岛的人，喜欢用面粉来煮汤，很特别。。。

Among the dishes I tasted, this was my most favourite dish, egg plants and korean rice cakes with soy bean paste...
在各种小菜中，我最爱这道豆酱拌茄子和韩式年糕，那豆酱的味道实在是让我爱不释手。。。

Fresh lotus root, cucumber and green pepper with red pepper sauce...
辣酱拌生莲藕片，黄瓜，青椒。。。

                                   Jeju tangerine salad sauce, was very  special...
                                   济州岛柑橘酱沙拉。。

                                    They  used the bean to make the "meat"...
                                     用豆做成的肉...

                                  Dried radish leave with  soy bean sauce...
                                  豆酱拌萝卜叶。。。

                                                      Seaweeds...
                                                      海带。。。

                                                       Lotus leaf rice..
                                                       荷叶饭。。

                                 They used the natural materials to dye fabric ...
                                 用天然色素染衣物。。

                                           They do sell the cup wares...
                                            他们也售卖茶具。。

                                                 An old heater. stove...
                                                 老暖炉。。

                                                  This is the address....
                                                  地址就在这。。。。