Monday, May 25, 2015

Barbacued at Pangyo 다하누AZ 쇼핑(Pangyo Ta Ha Nu AZ Shopping)/在板桥다하누AZ 쇼핑(Pangyo Ta Ha Nu AZ Shopping/판교고기백화점 다하누 AZ쇼핑 바비큐장 ..(Part 1 )

Dear friends, if you like outdoor barbacue, I would like to recommend you to visit Pangyo 판교고기백화점 다하누 AZ쇼핑 바비큐장 (Pangyo Ta Ha Nu AZ Shopping ). It is about 10  minutes driving distance from the Pangyo subway station, you can take the Sin Bundang line to Pangyo station and go by taxi.
They provide the barbacue facility ,  the customers  have to prepare the charcoal, etc ( can buy from here too), you can even bring your own barbacue utensils , beverages, vegetables , sauces ,etc; what you need is only to buy meat from them.
I have been visited some other poultry shopping malls, the customers not only have to buy meat from them, they do charge the expenses for vegetables. But here, you are free to bring any other food.
亲爱的朋友们,若您喜欢郊外烧烤,我推荐您到Pangyo 판교고기백화점 다하누 AZ쇼핑 바비큐장 (Pangyo Ta Ha Nu AZ Shopping ). 它位于板桥地铁站10钟的驾驶距离时间地方,您可撘新盆唐线到板桥,然后再撘计程车到那。
他们提供烧烤场所,您须自己准备火炭和烧烤网就行了(也可在买得到),您也可携带 本身的烧烤用具,饮料,蔬菜,酱料等;您只需向他们购买肉类就行了。
我曾到过其他的商店,除了须向他们购买肉类外,还需另外付蔬菜的费用。但,在这里,您可随意携带任何其他的食物。

         You can barbacue under the tent without any other additional charges.
         您可在帐篷内烧烤,无需另付费用。



           If you don't like to barbacue under the tent, you can choose the parasol site.
          若您不喜欢在帐篷内烧烤,您可选在大型遮阳伞下烧烤。
                                   This poultry farm has started the business since 1885...
                                   这家牧场,营业始于1885年。。


At the counter for buying fresh meat.
在柜台选买肉类
 
 
Food corner
食物柜台
 
Food corner
食物柜台
Frozen marinated food
冰冻辣酱肉
 
Wine corner
酒类柜台
 
 
 
 
Maninated cow ribs
腌料牛排
 
Motton
羊肉
 
 
Beer & beverage
啤酒和饮料
 
Beef brisket
牛胸脯肥肉
 
 
Knee cartilage of cow
牛膝骨
 
Korean beef
韩牛
 
 
Korean beef
韩牛
 
 
 
Cow ribs
牛排
 
 

No comments: