"Patbingsu ( 팔빙수)"/ Shaved ice dessert/冰沙 is a popular shaved ice dessert in South Korea, especially during the sweltering and humid summer from May to September. Therefore, now is the time for me to make "home-made Patbingsu" .
Shave the ice, put the shaved ice on the glass cup,place the red bean,walnut, banana, 미숫가루 (mi-shu-ka-ru /ground grains, it contains 14 kinds of ground grains), condensed milk and fresh milk. For me, I never put the sweet colour syrup ! In fact, in Korea, they rarely use the sweet colour syrup. For my family, if the"Patbingsu" without the "mi-shu-ka-ru", it will be tasteless
炎炎夏日，来一杯冰凉的冰沙那是夏季最佳饮料。。。在夏季，它是韩国人的最爱之一。我个人不喜欢采用彩色糖浆，事实上在韩国所售卖的冰沙似乎都没采用彩色糖浆。 我的家人最爱在冰沙加上豆粉，红豆，鲜奶，炼奶 及水果。。。其中，豆粉是绝对不可缺少的。。。。
For this " Patbingsu", I put the red beans,strawberries,rice cakes,mi-shu-ka-ru, condensed milk, fresh milk..........................................................................
This is the "미숫가루 ( mi-shu-ka-ru), it contains 14 kinds of ground grains. In summer, Korean like to pour the fresh milk or ice water in the blender, put a few spoons of mi-shu-ka-ru, add sugar , blend it. A very nutritious beverage...
No comments:
Post a Comment